Standartlar (W3C Çeviriler)


üye ol »


* kakis.gov.tr adresine ücretsiz üye olabilirsiniz!

Kılavuz 2.2 Yeterli Süre: Kullanıcılara içeriği okumak ve kullanmak için yeterli süre sağlamak.

2.2.1 Zamanlama Ayarlanabilir: İçerik tarafından kurulan her bir süre limiti için, aşağıdakilerden en az biri doğrudur: (A Düzeyi)

Devre dışı bırakma: Kullanıcının onunla karşılaşmadan önce süre limitini devre dışı bırakmasına izin verilmektedir; ya da
Ayarlama: Kullanıcının, varsayılan ayarlamaların uzunluğunun en az on katı olan geniş aralıklarda karşılaşmadan önce, süre limitini ayarlamasına izin verilmektedir; ya da
Uzatma: Kullanıcı süre bitmeden önce uyarılmaktadır ve süre limitini basit bir eylemle (örneğin, “ara tuşuna basınız”) uzatması için kendisine en az yirmi saniye verilmektedir ve de kullanıcının süre limitini en az on kez uzatmasına izin verilmektedir; ya da
Gerçek zaman İstisnası: Süre limiti gerçek zamanlı bir olayın (örneğin, bir müzayede) gerekli bir parçasıdır ve süre limitine hiçbir alternatif mümkün değildir; ya da
Temel İstisna: Süre limiti esastır ve süre limitini uzatmak, işlemi geçersiz kılacaktır; ya da
20 saat istisnası: Süre limiti yirmi saatten daha uzundur.

Not: Bu başarı kriteri kullanıcıların içerikteki ya da ortamda süre limitinin neden olduğu beklenmedik değişiklikler olmaksızın işlerini tamamlayabilmelerini sağlamaya yardım etmektedir. Bu başarı kriteri, kullanıcı eyleminin bir sonucu olarak içeriğin ya da ortamın değişimlerini limitlendiren Başarı Kriteri 3.2.1 ile birlikte dikkate alınmalıdır.

2.2.2 Duraklat, Durdur, Gizle: Bilgiyi taşımak, yanıp sönme, kaydırmak ve otomatik güncellemek için, aşağıdakilerin hepsi doğrudur: (A Düzeyi)

Taşıma, yanıp sönme, kaydırma: (1) Otomatik olarak başlayan, (2) beş saniyeden uzun süren ve (3) diğer içeriğin doğrutulsunda sunulan herhangi bir bilgiyi taşımak, görmemezlikten gelmek ya da kaydırmak için, taşıma, yanıp sönme ya da kaydırma temel olduğu bir eylemin parçası değilse kullanıcının duraklatması, durdurması ya da gizlemesi için bir düzenek mevcuttur.

Otomatik güncelleme: (1) Otomatik olarak başlayan, (2) diğer içeriğin doğrutulsunda sunulan herhangi bir bilgiyi otomatik güncellemek için, otomatik güncelleme temel olduğu bir eylemin parçası değilse kullanıcının bunu duraklatması, durdurması ya da gizlemesi ya da güncellemenin sıklığını denetlemesi için bir düzenek mevcuttur.

Not 1: İçeriğin titreşmesi ve yanıp sönmesi ile ilgili gereksinimler için bkz. Kılavuz 2.3.

Not 2: Başarı kriterini karşılamayan herhangi bir içerik tüm sayfayı kullanmak için bir kullanıcının yeterliliğine engel olabildiğinden, internet sayfasındaki tüm içerik (diğer başarı kriterini karşılamak için kullanılsın ya da kullanılmasın) bu başarı kriterini karşılamalıdır. bkz. Uygunluk Gereklilikleri 5 : Engel Olmama

Not 3: Düzenli aralıklarla yazılım tarafından güncellenen ya da kullanıcı aracısına uzanan içeriğin sürdürülmesi ya da üretilmiş veya duraklamanın başlamasıyla sunumun devamı arasında alınmış mevcut bilgiye – ki bunu yapmak teknik olarak imkansız olduğu gibi, bir çok durumlarda da hatalı sonuçlara sebep olmaktadır – sahip olması gerekmemektedir.

Not 4: Önyükleme evresinin ya da benzer bir durumun bir parçası olarak oluşan bir canlandırma, eğer etkileşim tüm kullanıcılar için bu evre süresince oluşamazsa ve ilerlemeyi göstermeme kullanıcıların kafasını karıştırırsa ya da içeriğin donmuş ya da bozulmuş olduğunu düşünmelerine neden olursa, temel olarak dikkate alınabilmektedir.

2.2.3 Zamanlamanın olmaması: etkileşimli olmayan eşzamanlı ortam ve gerçek-zamanlı olaylar haricinde, zamanlama içerik tarafından sunulan olay ya da eylemin temel bir parçası değildir. (AAA Düzeyi)

2.2.4 Kesilmeler: Acil bir durum içeren kesilmeler dışında, kesilmeler kullanıcı tarafından ertelenebilmekte ya da engel olunabilmektedir. (AAA Düzeyi)

2.2.5 Yeniden kimliği doğrulanma: Kimliği doğrulanan bir oturum sona erdiğinde, kullanıcı yeniden doğrulanmadan sonra, veri kaybı olmaksızın işine devam edebilmektedir. (AAA Düzeyi)